法律声明
最后更新: 2026 年 9 月 10 日
本文件以西班牙语版本为唯一具有法律效力的版本，其他语言译文仅供参考。
1. 网站所有者
本网站（passimprove.com）是一个个人项目，所有者为居住在西班牙的自然人 Jaime Bru（“所有者”）。截至本版本，尚未成立公司。
- 商号：Pass & Improve
- 联系邮箱：hola@passimprove.com
- 送达地址：如有正当理由，可通过联系邮箱索取。
2. 目的
Pass & Improve 是一个独立的英语官方考试（剑桥、雅思、托福）备考平台，提供原创教学材料和练习；注册用户还可获得免费和付费的额外内容。
3. 使用条款
访问和浏览本网站即表示接受本法律声明。用户应依法并本着诚信使用本网站，不得用于非法或损害第三方的目的。
部分功能需要注册。用户应对所提供信息的真实性及账户凭据的保管负责，并须年满 14 周岁或取得法定代理人的同意。
4. 知识产权与工业产权
网站的所有内容（文字、教学材料、练习、设计、标识和代码）均为 Pass & Improve 原创或经授权使用，受知识产权和工业产权法律保护。
未经所有者明确授权，禁止复制、分发、公开传播或改编。用户下载材料仅限个人非商业用途。
5. 官方考试：无隶属关系
Pass & Improve 是独立平台，与 Cambridge University Press & Assessment、British Council、IDP: IELTS Australia 及 ETS（托福）均无隶属或认可关系。考试商标和名称仅用于描述和说明用途，归各自所有者所有。
6. 免责声明
所有者不保证网站不间断可用或无差错，并可能因维护或技术原因暂时停止服务。
材料仅供学习和参考，不保证取得任何成绩，也不能替代官方备考或评估。自动批改给出的参考评分不具官方效力。
7. 第三方链接
网站可能包含指向第三方页面的链接（例如考试官方网站）。所有者不对其内容或可用性负责。
8. 修改
所有者保留随时修改本法律声明以及网站呈现和内容的权利。
9. 适用法律
本法律声明适用西班牙法律。当用户为消费者时，争议由其住所地法院管辖。