Politique relative aux cookies
Dernière mise à jour: 10 septembre 2026
Seule la version espagnole de ce document fait foi juridiquement. Cette traduction est fournie à titre informatif uniquement.
1. Que sont les cookies
Un cookie est un petit fichier qu'un site web enregistre sur votre appareil pour que certaines fonctions marchent correctement ou pour mémoriser des informations d'une visite à l'autre. Outre les cookies, les sites peuvent utiliser des technologies similaires comme le stockage local du navigateur.
2. Cookies et stockage utilisés par Pass & Improve
Nous distinguons deux types, selon qu'ils nécessitent ou non votre consentement :
- Nécessaires (ne requièrent pas de consentement) : cookies de session de Supabase (noms commençant par « sb- »), qui maintiennent votre session ouverte de façon sécurisée et sont supprimés à la déconnexion ; et stockage local du navigateur, qui mémorise votre langue et votre choix concernant les cookies.
- Analytiques (requièrent votre consentement) : cookies de Google Analytics (_ga, _ga_*), installés uniquement si vous acceptez l'avis sur les cookies. Ils permettent de savoir, de façon agrégée, quelles pages sont visitées, combien de temps y est passé et d'où vient le trafic.
3. Mesure d'audience
Nous utilisons aussi l'analytique de Vercel pour compter les visites de manière agrégée et anonyme ; elle n'utilise pas de cookies et ne permet pas de vous identifier personnellement, elle ne nécessite donc pas de consentement.
Google Analytics, en revanche, utilise des cookies et ne s'active que si vous acceptez l'avis affiché en arrivant sur le site. Vous pouvez l'accepter ou le refuser à tout moment (voir section 5). Les données sont envoyées à Google Ireland Limited et traitées conformément à sa politique de confidentialité (policies.google.com/privacy).
4. Cookies de tiers
Le seul tiers qui installe des cookies sur ce site, et seulement si vous y consentez, est Google (Google Analytics). Si d'autres cookies de tiers sont ajoutés à l'avenir (par exemple, d'une passerelle de paiement ou de mesure publicitaire), cette politique sera mise à jour et, lorsque la loi l'exige, votre consentement préalable sera demandé.
5. Comment les gérer
Vous pouvez changer votre décision concernant les cookies analytiques à tout moment : supprimez les données de ce site depuis les paramètres de votre navigateur (ou le stockage local commençant par « pi_cookie ») et l'avis réapparaîtra pour que vous puissiez choisir à nouveau.
Vous pouvez aussi bloquer ou supprimer n'importe quel cookie depuis les paramètres de votre navigateur. Notez que si vous désactivez les cookies nécessaires, il est possible que vous ne puissiez pas vous connecter ni utiliser l'espace privé.